| 1. | In addition , information behaviour models tend to confine themselves to depictions of information seeking
此外，资讯行为模式应该避免只描述资讯寻求。 |
| 2. | Other than publicationsinformation which are available free of charge , or at cost specified , the commission will levy a photocopying charge for the information sought
除了免费或已标明售价的刊物资料外，本署会收取影印资料的费用。 |
| 3. | Information seeking : ability to scan the literature efficiently using a library or the internet search to identify a set of potentially useful articles or books
收集资讯：利用图书馆或是网际网路来有效浏览文献并辨识出一组可能是有用的文章或是书籍的能力。 |
| 4. | The fate of the discs is unknown , but they contain just the sort of information sought after by identity thieves , who could use it to procure fake documents , commit fraud and empty bank accounts
磁盘的命运现在无人知晓，但是他们所含的信息，正是伪造证件的窃贼们，冒领存款所寻找的。 |
| 5. | At its meeting on 1st september 1997 , the ptsc agreed that the survey questionnaire should be simplified and made more user - friendly through the deletion of information sought for reference purposes
3 . 8在一九九七年九月一日的会议上，薪酬趋势调查委员会议决简化调查问卷，删除只供参考用的资 |
| 6. | In the light of such comments , the psru undertook a critical review of the questionnaire and considered that it should be simplified and made more user - friendly through the deletion of information sought for reference purposes
3 .基于上述意见，薪酬研究调查组对调查问卷经深入检讨后认为应该从问卷中删除部分只供参考用 |
| 7. | The aim of this research is twofold : first , to explore the young adults ' online information seeking behavior ; second , to provide feasible coaching approaches for the government
摘要对于涉世未深的青年学子而言，网路科技带来的不只是丰富多元的资讯交流，更是同侪问竞相追寻在真实世界无法企求的感官刺激，同时也将形成个人或群体颠覆行为的养成温床。 |
| 8. | Also , the bizhub 250 guarantees information flows freely over a secure network . plus the ssl encryption , sensitive information can be transferred securely and avoid the confidential information seek by any unauthorized parties
此外，为确保资讯能安全地经网络传送到每一个客户或同事手中， bizhub250备有ssl加密技术，使机密资料于传送时不被第三者盗取。 |
| 9. | Thanks to the " learning by doing " effect on division of labor and the cost of information seeking , the definition of property is always incomplete . as a result , the distribution of residual rights becomes the nucleus of institutional coordination
由于分工的“干中学”效应和存在信息成本，产权界定始终是不完全的，剩余控制权的配置是制度协调的核心。 |
| 10. | While personnel of institution administrator , professional technology and skilled worker are finishing own job , in do not encroach unit intellectual property , do not reveal unit business secret , do not pound unit economy below the interest , premise that does not damage rights and interests of society and public , the strong point that can use oneself in off hours is engaged in technical development , information seeking advice , the technology serves and offer the part - time job such as the service to work , can get pluralistic pay
事业单位治理人员、专业技术人员和技术工人在完成本职工作的同时，在不侵犯单位知识产权、不泄露单位商业秘密、不冲击单位经济利益、不损害社会和公众权益的前提下，可在业余时间利用自己的特长从事技术开发、信息咨询、技术服务和提供劳务等兼职工作，并可获取兼职报酬。 |
